Infernal Affairs

Während der Undercover-Cop Chan Wing Yan (Tony Leung Chiu Wai) die Machenschaffen des Drogenbarons Sam (Eric Tsang) bespitzelt hat dieser bei dem ehrgeizigen Superintendend Wong (Anthony Wong) selber einen Maulwurf an der Arbeit: Der junge erfolgreiche Lau Kin Ming (Andy Lau). Als bei einer Konfrontation der beiden Gegenspieler Sam und Wong klar wird dass beide ihre jeweiligen Hintermännder unterwandert haben bekommen beide V-Männer die waghalsige Aufgabe den "Kollegen" ausfindig zu machen...